The top section is for short stories, either one or two-chapter long stories. The second section is for the longer series that span several Ribon issues.
I am planning a similar page with entries arranged by title, English alphabetical order, and author, English alphabetical order, but for now, it is just in Japanese alphabetical order by the author's last name. I've included the Japanese "alphabet" - for example, Tanemura Arina (author of Jeanne and Full Moon) would be under "Ta".
If you know of any pages with Ribon translations or summaries that isn't included here, please email me at lijakacaathotmail.com <--replace at with @. I do not include scanlations because, 1) I don't use them and I don't know much about them, and 2)this page is for people who have bought either the Ribon magazine or a manga book. If you have any questions about the stories here, feel free to ask as well.
Japanese alphabetical order:
A-I-U-E-O-
Ka-Ki-Ku-Ke-Ko
Sa-Shi-Su-Se-So
Ta-Chi-Tsu-Te-To
Na-Ni-Nu-Ne-No
Ha-Hi-Fu-He-Ho
Ma-Mi-Mu-Me-Mo
Ya- - -Yu- - - Yo
Ra-Ri-Ru-Re-Ro
Wa
Ayahana Min
Original Title: Pyon - March 2002, November 2002
English Title:
Characters: Pyon, Pachi, Wan, Kazuo
Summary:
Ayukawa Hana
Original Title: Oshare Box - January 2003, June 2003 furoku
English Title: Fashion Box
Characters: Shinohara Chika, Kou, Julia
Summary:
Ishida Aya
Original Title: Kakenukete Seishun - November 2002
English Title:
Characters: Higuchi Yaeko, Yoneda Takashi
Summary:
Enomoto Chizuru
Original Title: Heart no Present - December 2000
English Title: Present of the Heart
Characters: Yukimura Tsubaki, Iida Takashi
Summary: The captain of the unsuccessful girls' basketball team fights
to keep her team in existence and gets to know the very popular captain
of the successful boys' basketball team at a junior high school.
Enomoto Chizuru
Original Title: Shuugaku Ryokou no Susume - April 2003
English Title: Recommendation for School Trip
Characters: Ootake Yuuka, Hanamiya Tetsuo
Summary:
Endou Umeka
Original Title: Houkago Ageha - June 2003
English Title: Afterschool Butterfly
Characters: Ageha, Rin
Summary:
Ouhara Akuru
Original Title: Aigokoro. - March 2003
English Title: A Loving Heart.
Characters: Katagiri Aika, Sakuma Kaito
Summary:
Ooima Kanato
Original Title: Koishite Honey - July 2003
English Title: Fall in love Honey
Characters: Endou Reno, Takahara
Summary: Reno is totally obvious about liking Takahara-kun, but he
barely even talks to her. He seems to be warming up a bit to her when he
finds out he resembles someone Reno liked in the past.
Oono Nozomi
Original Title: Itsudemo Issho - March 2001
English Title: Always Together
Characters: Nanase, Tsutsui Tomoya
Summary: Nanase always makes fun of Tsutsui's magic tricks, but when
he's barred from a school performance because of her, she agrees to help
him.
Kashinoki-chan
Original Title: Chuki Chuki Chu - February 2003
English Title:
Characters: Umemoto Saku, Kotarou
Summary:
Kamura Youko
Original Title: Ichigo Kansatsu Nikki - May 2003
English Title: Strawberry-Watching Diary
Characters: Sonooka Suzuna, Sena Ichigo
Summary:
Kitazawa Kaoru
Original Title: Kaihou Meiro - April 2001
English Title: Freedom Labyrinth
Characters: Shouko, Michinari
Summary:
Links: Emi-chan's
Ribon
Kitazawa Kaoru
Original Title: Hachimitsu Yokokuhen - April 2003
English Title:
Characters: Takaya Mitsumi, Takaya Aya
Summary: Aya is shocked and confused when her beloved older brother
tells her they're not really relatives, he's an orphan, and confesses his
love to her.
Satou Kirie
Original Title: Hatogaya Rhapsody - October 2001
English Title:
Characters: Aiyama Sayuki, Sasada
Summary: A girl is stunned when her family can't afford a trip to Paris
and she has to serve her friends at a local inn, trying not to have her
identity found out.
Seto Yuuna
Original Title: 2002 Nen no Fairytale - March 2002
English Title: A 2002 Fairytrale
Characters: Yuki, Azusa
Summary:
Seto Yuuna
Original Title: Maihime no Romance - May 2002
English Title:
Characters:
Summary:
Takeuchi Kozue
Original Title: Kirakirarin! - December 2002
English Title:
Characters: Fujisaki Hikari, Tokunaga Shinichirou
Summary:
Takeuchi Kozue
Original Title: Tennen Alice - August 2003
English Title:
Characters: Iwasaki Haruka, Endou Kanata
Summary:
Tanemura Arina
Original Title: Ginyuu Meika - November 2001
English Title:
Characters: Kiryuu Akiyoshi, Kanon
Summary: Akiyoshi, struggling to be the best pianist in a competition,
is encouraged by a mysterious girl who says she's a tree spirit.
Translation/Summary Links: Maybe
Tomorrow
Nishino Ringo
Original Title: Otenami Haiken! - January 2001
English Title:
Characters: Toujouya Kureha, Souda Kaede, Kotobuki-hime
Summary:
Haine Kai
Original Title: Mouretsu Wonderful - April 2002
English Title:
Characters: Rino, Francois,
Summary: A girl learns to be comfortable around her energetic dog Francois.
Hagi Warako
Original Title: Iede no Tsumori - January 2003
English Title: Runaway Intent
Characters: Ootsuka Masako, Ichinose Yukinari
Summary:
Hasegawa Jun
Original Title: Caramel Lollipop - September 2000
English Title:
Characters:
Summary:
Harada Taeko
Original Title: Tomodachi Kara Yoroshiku Desu! - October 2003
English Title:
Characters: Jun, Kazumi Yuu
Summary: Jun is in love with the school idol, Kazumi, who is very standoffish
and is supposed to be a playboy. One night she does a charm wishing
to go out with him, and the next day he's waiting to go to school with
her - as his best friend, because she's turned into a boy!
Hikawa Mayuki
Original Title: Mugen Heartbeat - February 2002
English Title: Limitless Heartbeat
Characters: Orina, Sakusa
Summary: Orina helps a cute alien from Planet Manii to get home using
the power of her secret love for her classmate.
Fujita Maguro
Original Title: Kirei no Tamago - August 2002
English Title: Egg of Beauty
Characters: Yoshida Sui, Cleo, Maril
Summary:
Fukube Tomomi
Original Title: Doki Doki Omake - May 2002
English Title:
Characters:
Summary:
Maki Youko
Original Title: Aiko de Joe - August 2000
English Title:
Characters: Samiya Aiko, Jougasaki Takuma
Summary: Aiko, who easily believes anything Joe says, is confused and
hurt when he kisses her, then jokes about her with his friends.
Translation/Summary Links: Emi-chan's
Ribon
Maki Youko
Original Title: Kiite Kiite, Ouji - November 2001 furoku
English Title:
Characters:
Summary:
Matsumoto Natsumi
Original Title: St. Dragon Girl - February 2001 (see Stories
as well)
English Title:
Characters: Sendou Momoka, Kou Ryuuga
Summary:
Matsumoto Natsumi
Original Title: St. Dragon Girl bangaihen Tennen Thunder Girl - November
2001 furoku
English Title:
Characters:
Summary:
Mizuki Nao
Original Title: Hop Step - February 2003
English Title:
Characters: Kitamura Atsumi, Takanashi Kengo
Summary:
Mizusawa Megumi
Original Title: Piyo Piyo Tenshi - August 2002 furoku, December 2002,
June 2003 furoku
English Title:
Characters: Haneno Hiyoko, Amano Yukito (Chicken Sansei
Summary:
Mitou Naoki
Original Title: Tomodachi Dakara... - October 2002
English Title: Because we're friends...
Characters: Tsuzuki Akari, Natori Masamune
Summary: A bittersweet story about a friend who hides her feelings
for her childhood friend and helps get him together with the girl he likes.
Mochida Aki
Original Title: Kyoukasho o Tojitara - November 2003
English Title: When You Close the Textbook
Characters: Erika, Kanji
Summary: Erika finally confesses to her 5-year-older childhood friend
and is happy when he says yes, but soon after he asks if she'll pretend
they're strangers for the 2 weeks he's practicing teaching at her school...
Morimoto Rina
Original Title: Tantei Revolution - February-March 2001 - 2 parts,
December 2001-Jan 2002- 2 parts
English Title: Detective Revolution
Characters: Seika Moranis, Sakakibara Touya
Summary:
Translation/Summary Links: Ribon
Library
Yuuki Akira
Original Title: Ojizou Quest - March 2003 (see Series as well)
English Title:
Characters: Takayashiki Himeno, Jizou Ichirou
Summary:
Asahina Yuuya
Original Title: Henachoko Banchou - July 2002-September 2002 - 3 ch
English Title:
Characters: Masaki, Banchou, Kenzou, Nishiwaki
Summary:
Asahina Yuuya
Original Title: Plus Minus Junkie - July 2003 - October 2003 - 4 ch
English Title:
Characters: Nakano Ren, Murakami Juuya, Murakami Kazushi
Summary: A girl who's convinced she'll meet her true love and get married
at 16 like her mom falls for Juuya, the good-looking top student
Azuki Ryou
Original Title: W Pinch - ended May 2001 - 17 ch
English Title:
Characters: Kawai Arisa, Yashiro Akina, Inogami Yuuki
Summary:
Azuki Ryou
Original Title: Mujuuryoku Shounen - September 2001- September 2002
- 13 ch
English Title:
Characters: Konami Fuuko, Funakoshi Ruka
Summary:
Azuki Ryou
Original Title: Love Wan - Started January 2003
English Title:
Characters: Ootsuki Noa, Torayasu Taiga
Summary:
Ayahana Min
Original Title: Aka Zukin Cha Cha - ended Aug 2000
English Title: Red Riding Hood Cha Cha
Characters: Cha Cha, Riiya, Shiine
Summary:
Ayukawa Hana
Original Title: Motto Choudai! -
English Title: More Please!
Characters:Nakahara Riku, Kamijou Shuusei, Sakura Iori
Summary:
Enomoto Chizuru
Original Title: Natsu no Koushien - July 2001 - October 2001 - 4 ch
English Title: Summer in Koushien
Characters: Kishita Natsuko, Nakamura Daichi
Summary:
Enomoto Chizuru
Original Title: Hanamaru Go! Go! - March 2002 - November 2002 - 9 ch
English Title:
Characters: Ishizuka Sakura, Miyamoto Hayato, Miyamoto Tadashi
Summary:
Enomoto Chizuru
Original Title: 13 Nichi wa Kinyoubi? - June 2003 - November 2003 -
6 ch
English Title: Friday is the 13th?
Main Characters: Kusanagi Ema, Shirou, Jin
Ema is a fearless 13-year-old who loves scary things and is always
looking for ghosts, exploring hauntings, etc. She's also the president
of her school's occult club - the other members are Shirou, who is afraid
of anything paranormal and whose family owns a temple and Jin, the smart,
matter-of-fact vice president. Unfortunately for Ema, she has absolutely
no psychic ability and can't see ghosts at all. The story seems to
be about this club's adventures dealing with ghosts.
Obana Miho
Original Title: Partner -
English Title:
Characters: Ousawa Nae, Ousawa Moe, Soeda Takeshi, Soeda Ken
Summary:
Translation/Summary Links: Ribon
Library, The
Partner Project
Obana Miho
Original Title: Andante - May 2001 - July 2002 - 15 ch
English Title:
Characters: Takahara Mei, Takahara Natsu, Melvina Moran, Fujinaga Shuu
Summary:
Obana Miho
Original Title: Pochi - May 2003 - September 2003 - 5 ch
English Title:
Characters: Miyake Miku, Tomo(Pochi)
Summary:
Ooima Kanato
Original Title: Natural Beauty - started in Ribon August 2002 - October
2002 - 3 ch
English Title:
Characters: Hashima Nene, Sugawara Chitose
Summary:
Kazuki Ruka
Original Title: Dorobou Ring - November 2001 - January 2002 - 3 ch
English Title:
Characters: Nakamura Yumi, Renji
Summary: A girl is happy when she comes home and finds her favourite
idol in her house trying to steal food.
Kamura Youko
Original Title: Fushigi Iro Ehon - June 2002 - August 2002 - 3 ch
English Title:
Characters:
Summary:
Kurahashi Erika
Original Title: Seikimatsu no Angel - ended July 2001 - 20 ch
English Title: Century's End Angel
Characters: Enami Suzuka, Konno Naoto,
Summary: Konno becomes Suzuka's guardian spirit after getting in an
accident, and together they face ogres, learn about Suzuka's previous tragic
life, and try to return Konno to his body.
Kurahashi Erika
Original Title: Max Lovely! - started December 2001
English Title:
Characters: Tokieda Airi, Sahara Taki
Summary:
Sakai Mayu
Original Title: Bokutachi no Tabi - September 2001-November 2001 -
3 ch
English Title: Our Trip
Characters: Harusawa Kana, Yanase Ayumu
Summary:
Sakai Mayu
Original Title: Nine Puzzle - May 2002 - October 2002 - 6 ch
English Title:
Characters: Sawamura Mika, Mizukami Kaede
Summary:
Sakai Mayu
Original Title: Nagatachou Strawberry - February 2003 -
English Title:
Characters: Ichinose Hime, Kirihara Natsuno
Summary:
Sakura Momoko
Original Title: Chibi Maruko-chan - Jan 02, April 02, July 02, December
02,
English Title:
Characters:
Summary:
Shiina Ayumi
Original Title: Penguin Brothers - ended December 2001 - 21 ch
English Title:
Characters: Mishima Hina, Isshiki Shoui, Koshiba Tetta, Nishizaki Kaito
Summary:
Translation/Summary Links: Emi-chan's
Ribon, Maybe
Tomorrow
Shiina Ayumi
Original Title: Dice - October 2002 - June 2003 - 9 ch
English Title:
Characters: Mochizuki Misaki, Mutou Shizuka
Summary:
Seto Yuuna
Original Title: Minami no Jewel - September 2003 - November 2003 -
3 ch
English Title: Jewel of the South
Characters: Narumiya Hisui, Aoba Minato, Ihara Nagisa
Summary: Hisui comes to Tokyo from a southern island and tries to join
the swim team, but her amazing speed only comes to her when she's in the
sea. However, because she becomes interested in Minato, she decides to
continue on the swim team.
Takasuka Yue
Original Title: Good Morning Call - ended April 2002 - 55 ch
English Title:
Characters: Yoshikawa Nao, Uehara Hisashi
Summary:
Translation/Summary Links: Ribon
Library
Takasuka Yue
Original Title: Sakuragaoka Angels - Sep 2002 - May 2003 - 9 ch
English Title:
Characters: Nohara Haruko, Yashima Takashi, Yoshida Yuusaku
Summary:
Tanemura Arina
Original Title: Time Stranger Kyoko - ended September 2001 -13 ch
English Title:
Characters: Suomi Kyouko, Jin Sakataki
Summary:
Translation/Summary Links: Emi-chan's
Ribon, Ribon
Library, Maybe
Tomorrow
Tanemura Arina
Original Title: Full Moon o Sagashite - started Jan 2002 -
English Title: Search for Full Moon
Characters: Kouyama Mitsuki (Full Moon), Takuto, Meroko, Izumi
Summary:
Haruta Nana
Original Title: Samurai Darling - November 2002 - January 2003 - 3
ch
English Title:
Characters: Shouji Amiko, Sagara Setsu
Summary:
Haruta Nana
Original Title: Itoshi no Goshujinsama - May 2003 - September 2003
- 5 ch
English Title: Beloved Master
Characters: Kurosawa Konomi, Kuromata Hiro
Summary:
Fujii Mihona
Original Title: GALS! - ended May 2002 - 40 ch
English Title:
Characters: Kotobuki Ran, Yamazaki Miyu, Hoshino Aya
Summary:
Links: Emi-chan's
Ribon, Ribon
Library
Fujita Maguro
Original Title: Emulamp - Ended August 2001
English Title:
Characters: Moshino Emi, Kyuuto
Summary:
Maki Youko
Original Title: Sora Sora - Oct 2000 - January 2001 - 4 ch
English Title:
Characters: Oikawa Sorako, Nogi Sorao
Summary:
Maki Youko
Original Title: Atashi wa Bambi - April 2001 - February 2002 - 11 ch
English Title: My Name is Bambi
Characters: Yoshimura Mai, Ishigaki Sen, Azuma Yaezou
Summary: Mai likes Sen and is determined to do all she can to get his
heart. Her biggest rival seems to be his best friend Yaezou.
Maki Youko
Original Title: Aishiteruze Baby - started April 2002
English Title: Love Ya Baby
Characters: Katakura Kippei, Yuzuyu, Tokunaga Kokoro
Summary:
Matsumoto Natsumi
Original Title: St. Dragon Girl - Ribon June 2001-March 2003 - 22 ch
in Ribon (see One-shots as well)
English Title:
Characters: Sendou Momoka, Kou Ryuuga
Summary:
Miki Maki
Original Title: Para Dice - started Ribon November 2003 (see one-shots
as well)
English Title:
Characters:
Summary:
Mizusawa Megumi
Original Title: Ichigo no Houseki - October 2001-December 2001 - 3
chapters
English Title:
Characters: Sonoda Suzu, Katagiri Shuuya
Summary:
Yuuki Akira
Original Title: Ojizou Quest - September 2003 (see Stories as well)
English Title:
Characters: Takayashiki Himeno, Jizou Ichirou
Summary:
Yoshizumi Wataru
Original Title: Random Walk - July 2000 - September 2001 - 15 ch
English Title:
Characters: Kunitomo Yuka
Summary: A story about Yuka growing up and learning from her relationships
Translation/Summary Links: Ribon
Library, Zahara's
Page
Yoshizumi Wataru
Original Title: Ultra Maniac - started February 2002
English Title:
Characters: Tateishi Ayu, Sakura Nina, Kaji Tetushi, Tsujiai Hiroki
Summary:
Translation/Summary Links: Zahara's
Page
Yoshihara Nozomi
Original Title: Five -
English Title:
Characters: Igarashi Noriko, Kirio Akira, Betsushiyo Atsurou, Shikura
Manabu, Shimizu Kouta
Summary: Akira is a perfect student by day in her mom's boarding school,
but sneaks out at night to be part of the popular band Spark5.
Yoshihara Nozomi
Original Title: Girl Crazy - Feb 2001 - June 2001 - 5 ch
English Title:
Characters: Hanii Miku, Harada Natsume, Harada Tomonori, Chiba Atsuko
Summary:
Translation/Summary Links: Ribon
Library